英语翻译Forthosewhomakejourneysacrosstheworld,thespeedoftraveltodayhasturnedthecountriesintoaseriesofvillages．Distancesbetweenthemappearnogreatertoamoderntravelerthanthosewhichoncefacedmenastheywalkedfrom

　　英语翻译

　　Forthosewhomakejourneysacrosstheworld,thespeedoftraveltodayhasturnedthecountriesintoaseriesofvillages．Distancesbetweenthemappearnogreatertoamoderntravelerthanthosewhichoncefacedmenastheywalkedfromvillagetovillage.Jetplanesflypeoplefromoneendoftheearthtotheother,allowingthemafreedomofmovementundreamtofahundredyearsago.

　　Yetsomepeoplewonderiftherevolutionintravelhasgonetoofar.Apricehasbeenpaid,theysay,fortheconquest(征服)oftimeanddistance.Travelissomethingtobeenjoyed,notendured(忍受).Theboatoffersleisureandtimeenoughtoappreciatetheever-changingsightsandsoundsofajourney.Ajourneybytrainalsohasaspecialcharmaboutit.Lakesandforestsandwild,openplainssweepingpastyourcarriagewindowcreateagrandviewinwhichtimeanddistancemeannothing.Onboardaplane,however,thereisjusttheblankblueoftheskyfillingthenarrowwindowoftheairplane.Thesoftlighting,in-flightfilmsandgentlemusicmakeuptheonlyworldyouknow,andthehoursprogressslowly.