苏格兰服装英语简介

　　KiltsandHighlandDressThekiltisnolongertheordinarydressoftheHighlander.However,upnortharoundInvernessyou'llfindsomeoldtimersstillwearingit.Otherwisethewearingoftraditionaldresstendstobeconfinedtooccasionsofnationalceremony,internationalsportsmatches,weddingsetc,HighlandGamesortoEdinburghguidesdesparartelyhopingforabiggertip.Thekiltinitspresentformisknownasthephilibeg,fromtheGaelicfeileadhbeag,andisaseparategarment,madelikeawoman'sskirtwiththepleatssewnandpressedin.Theolderkilt(useduntiltheC18)wascalledthefeileadhmor,andwasnotaseparategarmentbutalengthofcloth(15feetlong)slungovertheshoulderandgatheredaroundthewaistbyabelt.Thisgarmentwaspopularlycalledaplaide,Gaelicforblanket,whichiswhereourwordplaidcomesfrom.later,thekiltbecametheseparateskirt-likegarmentfamiliartoday.Thetartantrousersyousometimesseeareknownastrews.TheotherelementsoftraditionalScottishhighlanddressarethesporran(apouchmadeofbadger'sskin),thebonnetwitheagle'sfeathersmentionedaboveandthedirkordagger.ItisaneternalmysterynevertobesolvedwhattheScotsmanwearsunderneathhiskilt.