来自万蓬的问题
英语翻译Wearethemusic-makers,Andwearethedreamersofdreams,Wanderingbylongsea-breakers,Andsittingbydesolatestreams;Onwhomthepalemoongleams;Yetwearethemoversandshakersoftheworldforever,itseems.ArthurO'Shaughnessy希
英语翻译
Wearethemusic-makers,
Andwearethedreamersofdreams,
Wanderingbylongsea-breakers,
Andsittingbydesolatestreams;
Onwhomthepalemoongleams;
Yetwearethemoversandshakers
oftheworldforever,itseems.
ArthurO'Shaughnessy
希望高手帮我翻译下,翻译出来要符合汉语的逻辑和审美.小妹只有那么多分了全给了~
不好意思中间漏了一句World-losersandworld-forsakers,
位置为:
Andsittingbydesolatestreams;
World-losersandworld-forsakers,
Onwhomthepalemoongleams;
1回答
2020-11-20 19:07