英语翻译摘要：互联网的出现为人们提供了一个表现自我的平台,面对层出不穷的网络事件,网民积极大胆的发表意见,但也往往带有浓厚的非理性色彩,并且已经严重地威胁到网络传播的效率

　　英语翻译

　　摘要：互联网的出现为人们提供了一个表现自我的平台,面对层出不穷的网络事件,网民积极大胆的发表意见,但也往往带有浓厚的非理性色彩,并且已经严重地威胁到网络传播的效率与公信力.究其原因,主要体现为：群体压力下网民的从众心理,社会生活的娱乐化倾向等因素.另外,受中国特殊国情影响的某些特殊原因,诸如媒体的欠发达、政府公信力的缺失、浓厚的社会消极情绪等因素的存在,也为网络跟帖的非理性传播产生了推波助澜的影响.