【英语翻译本课题从对庭院的发展入手,了解中式庭院的背景与文化底蕴,通过对中式庭院的深入分析,在庭院的构成要素和造园手法上进行大胆应用,进行了中式传统风格的庭院设计的尝试.作者】

　　英语翻译

　　本课题从对庭院的发展入手,了解中式庭院的背景与文化底蕴,通过对中式庭院的深入分析,在庭院的构成要素和造园手法上进行大胆应用,进行了中式传统风格的庭院设计的尝试.作者试图通过对传统庭院设计的空间划分、植物配置、景观小品等构成要素与手法的利用,了解庭院空的局部空间功能与空间分割方法,植物的配置规律和景观小品的选择技巧,再现空间划分合理、风格定位把握准确、拥有个体意志的中式庭院设计.由此可以提高作者对于庭院设计的认识和设计技巧的熟练.

　　本人急用,翻译的好,