请不要乱翻译.AgirlinNepalThepictureshowseighteen-year-oldKatyRossinNepal,asmallcountrynorthofIndia.Katyleftschooleightmonthsagoandsoonshewillgotouniversity.ShelovestravellinganddecidedtovisitAsiabeforeshegoe
请不要乱翻译.
AgirlinNepal
Thepictureshowseighteen-year-oldKatyRossinNepal,asmallcountrynorthofIndia.Katyleftschooleightmonthsagoandsoonshewillgotouniversity.ShelovestravellinganddecidedtovisitAsiabeforeshegoestouniversity.
KatyislivingwithafamilyinthecapitalofNepal.Shehaslearntalotaboutthecountrysinceshearrivedfourmonthsago.Thefamilyhastwochlidrenbutmanyunclesandcousinslivewiththemintheirbighouse.TheyhavetakenKatytomanyparties.
Katyteachersforfourhoursadayatasmallschool.AlltheclassesareinEnglish,andthepuilshavespokenEnglishsincetheageofsix.TheolderchlidrenspeakEnglishverywell.Katyhastaughtwriting,grammar,andart,allinEnglish.Sheenjoysartsthemost,andshethinksthechlidrenliketheselessonsbest,too!
KatyhasnothadalotoftimetoseeNepal,butsoon,shewillstopteachingandtravelaroundNepalwithafriend."Afterthat,"Katysays,"we'llvisitmorecountriesinAsia.We'renotsurewhichonesyet."
Vanessa-Mae
TheyoungviolinistVanessa-Maewasthefristmusiciantousetechno,danceandrockintraditionclassicalmusic.Vanessa-Maelovedpopmusic,andshewasalsoaverygoodclassicalviolinist,andshebroughtthetwokindsofmusictogether.
Vanessa-MaewasborninsingaporeonOctober27,1978.ShemovedtoLondonwithherfamilywhenshewasfour.Ayearlater,shestartedtolearnvolin.Whenshewasten,sheplayedwithaveryfamousgroupofclassicalmusicians.ButVanessa-Maedoesn'tonlypalytheviolin.Shelearntthepainobeforeshestartedtopalytheviolin.
Shelikeslotsofdiffierentkindsofmusic,fromBeethoventotheBeatles,andshewantstoplaythemusicshelikes.Notonlyhassheplayedinpopconcertswithpopstars.
Alotofpeopledon'tlikethewaysheusesmodernrhythms,noisydrumsandguitarsintraditionalmusic.ButVanessa-Maehasdoneoveimportantthing:shehasbroughtmanynewfanstoclassicalmusic.Forthefristtime,manyyoungpeoplebegantolistentoclassicalmusic.
别跟我开玩笑!
某楼的那位,我比你翻译的好多了!
下周?我今天急用!要不谁给200分?
翻译成这样?开什么玩笑,这是中考复习材料好不好?
现在才发现打错了……应该是英译汉……不过,不重要不是么?哈哈。
是one~我也是纯手工敲得,错误