英语关于食品的词语的翻译!高手进!1、Giveittomeinanutshell(Idon'thavemuchtime.)2Letuschewthefatawhile.3Don'tcryoverspiltmilk.4Youarefullofbeanstonight!5Heisabadegg.6You'dbettertakewhatshesays

　　英语关于食品的词语的翻译!高手进!

　　1、Giveittomeinanutshell(Idon'thavemuchtime.)

　　2Letuschewthefatawhile.

　　3Don'tcryoverspiltmilk.

　　4Youarefullofbeanstonight!

　　5Heisabadegg.

　　6You'dbettertakewhatshesayswithagrainofsalt.

　　7Sheistheappleofhiseye.

　　8Theyarethecreamofthecrop.

　　9Iknowyouareabigpotato.

　　10Youcan'thaveyourcakeandeatit.

　　11Theproofofthepuddingisintheeating.

　　12Thejokeisinus,averysourjokeindeed.

　　13Thetaxrepresentsarealbiteoutofourwages.