200分麻烦高手帮我改一下演讲稿.我已经写好了.我想重点把那-查字典问答网
分类选择

来自刘冀伟的问题

  200分麻烦高手帮我改一下演讲稿.我已经写好了.我想重点把那个我的个人讲的故事改得生动些.求文笔好的人在用词和修辞上帮一下忙好的话故事也可以添加你们觉得好的东西.Goodeveningladies

  200分麻烦高手帮我改一下演讲稿.我已经写好了.

  我想重点把那个我的个人讲的故事改得生动些.求文笔好的人在用词和修辞上帮一下忙好的话故事也可以添加你们觉得好的东西.

  Goodeveningladiesandgentlemen,

  Firstly,Iwannaaskyoutwoquestions:howmanytimesdoyoucallyourparentsinasemester?Andhowmanyhoursdoyouspendwithyourfamily?

  Thissummerholiday,Iwentbackhomefor10days.Isurfedinternetorwatchedtvdailyinmyroom.Onenight,whenIwassearchingtheinternetthewholehouseblack-outsuddenly.Then,mymumtoldmetocometotheyard,andIfoundedthatmyparentsandmyeldersisterwerehere.wechattedwitheachother,fulloflaughterandhappiness.inthedark,eventhoughIcan’tsawthemclearlyatthattimeIenjoyedthefamilysweetiness.Mymumsaid:”Doyouknow,wehaven’tbeentogetherforalongtime.EverythimeIwannatalktoyou,youjustfacedtoyourlovedcomputer.”iwasshockedandkeptsilent.atthatverymoment,thepowerwason.wellIdidn’tcomebacktomylovedcomputerbutstayedwithmyfamily.Andafter10days,Ihadtocomebackschool.thisismyfirsttimenotwillingtoleave.

  Ladiesandgentlemen,Chinesepeopleknowfilialpietybutlackrealactions.ItseemsthatChildrenhadtheircomputersandworkersunfocusonhiscareer.Andelderdaughterpayattentiontoherownfamily.

  Thebasicfilialpietydoesn’taskyoutobewithyourparentsallofyourlife,oraskyoutogiveyourmumalotofmoney.Ormakeagreatcontributiontothefamily.Ortofixupabuildingexquisitely.Whattheywantisjustafewminutesofconversation.Totouchyoutoholdyoutoknowthatyouaregoodandlivehappily.

  Maybeoneday,weshouldturnoffyourcomputerandtvandcancelallofyourunnecessarypartiestocomebackhomeandseeyourparents.Andifyouareinthedistantcity,pleasepickupyourphoneandcallyourfamily.

  Nomatterhowthesocietydevelops,plsrememberourinnerculture.-ourChinesefamilyculture

  里面那一句不好可以帮我删除,加上你们觉得好的东西.

  我的故事是玩电脑-停电-院子里聊天-感觉忽略了家人-来电-继续陪伴父母-返校不舍。麻烦高人帮我写得生动一些加一些词和句子能更觉得有感染力。

1回答
2020-11-23 00:12
我要回答
请先登录
刘新颜

  Goodeveningladiesandgentlemen

  这个说法比较正式,比较套路,改成下面比较亲切:

  Goodevening,myfellowclassmates,schoolmates,andfriends

  Firstly,Iwannaaskyoutwoquestions:howmanytimesdoyoucallyourparentsinasemester?Andhowmanyhoursdoyouspendwithyourfamily?

  修改wannaask比较强势改成wouldliketo比较委婉有礼貌.

  momanddad的用法比较能唤醒大家的认同感.

  给爸妈打电话,不是call,而是phone,或者makeaphonecallto.call这个单词虽然说有打电话的意思,但是西方人一般不这么用.因为他意思比较多,比较容易混淆.

  Tostartwith,I'dliketoaskyoutwoquestions:howmanytimesdoyouphoneyourMomandDadduringasemester?Andevenwhenyouarehome,howmanyhoursdoyouguysspendwithyourfamily?

  Thissummerholiday,Iwentbackhomefor10days.Isurfedinternetorwatchedtvdailyinmyroom.

  一般口语话演讲说话比较随意,英语表达surfthenet比较常用.

  Thissummerholiday,Iwentbackandstayedathomefor10days.IspentalldaysurfingthenetandwatchingTVinmyownroom.Icanbesatinfrontofmycomputerforhoursanditwilljustfeellikefiveminuteshavegoneby,timedoesflywhenIamhavingfun.

  Onenight,whenIwassearchingtheinternetthewholehouseblack-outsuddenly.Then,mymumtoldmetocometotheyard,andIfoundedthatmyparentsandmyeldersisterwerehere.

  家里停电你用blackout,老外听了会吓一跳,呵呵.用theelectricitywentoff

  suddenly有时显得比较笨拙,allofasudden比较口语化,比较好一些

  mumtoldme这里可以用call这个词了,喊的意思比较形象一些.

  给你加了一句There'snotasolitaryinstanceofthishavinghappenedtheseyears.来强调停电多么难得,增加你演讲的戏剧效果.

  Onenight,whenIwassearchingtheinternet.Allofasudden,theelectricitywentoff.There'snotasolitaryinstanceofthishavinghappenedtheseyears.Everybodyinthehouseseemedcalm,mumcalledmeouttothebackyard.WhenIgotout,Isawmyparentsandmysisterwerealreadyhere.

  wechattedwitheachother,fulloflaughterandhappiness.inthedark,eventhoughIcan’tsawthemclearlyatthattimeIenjoyedthefamilysweetiness.Mymumsaid:”Doyouknow,wehaven’tbeentogetherforalongtime.EverythimeIwannatalktoyou,youjustfacedtoyourlovedcomputer.”

  inthedark换做inthedarkness比较好,只强调黑暗事实本身.

  eventhough换做though,不一样的意思.

  familysweetiness换做familywarmth习惯用法

  Wechattedwitheachother,fulloflaughterandfun.Inthedarkness,thoughwewereunabletoclearlyseeeachother,Ienjoyedthefamilywarmth.Mymumsaid:”Youknowwhat,wehaven’tbeentogetherforalongtime.Evenyouarehome,everythimeIwannatalktoyou,youalwayssatfocusedinfrontofyourlovedcomputer.”

  Iwasshockedandkeptsilent.atthatverymoment.thepowerwason.wellIdidn’tcomebacktomylovedcomputerbutstayedwithmyfamily.Andafter10days,Ihadtocomebackschool.thisismyfirsttimenotwillingtoleave.

  加了一句Guiltwaswrittenallovermyfaceatthatverymoment.

  Iwasshockedandkeptsilent.Guiltwaswrittenallovermyfaceatthatverymoment.whentheelectricitywason.well,Ididn'tcomebacktomylovedcomputer,Ikeptstayingwithmyfamily.Wechattedunitillateatnight.After10days,Ihadtocomebackschool.Thisismyfirsttimenotwillingtoleave.

  Ladiesandgentlemen,Chinesepeopleknowfilialpietybutlackrealactions.ItseemsthatChildrenhadtheircomputersandworkersunfocusonhiscareer.Andelderdaughterpayattentiontoherownfamily.

  去掉了后面一句话

  Myfrie

2020-11-23 00:14:29

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •