山中杂诗

　　(南朝梁)吴均　

　　山际见来烟,

　　竹中窥落日.

　　鸟向檐上飞,

　　云从窗里出.

　　译文

　　山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟,竹林的缝隙里洒落下夕阳的余晖.鸟儿欢快地在房檐上飞来飞去,洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来.

　　编辑本段赏析

　　赏析：诗歌描写的是诗人住在山中的有趣生活：山峰环绕,竹木茂盛,鸟在人家的房檐上飞,云彩从窗里飘出来.此幽居荡尽了人间的尘滓,随意而传神地表达了诗人惬意闲适的心情.全诗不过短短四句,一句一景,然句句不离“山中”的主题.烟岚弥漫着山谷,在山峰间飘来荡去,这正是幽静深邃的山中所常见的现象.落日西沉,只能在竹林的间隙中窥见其脉脉的斜晖,由此可见竹林的茂密青葱,山间的幽趣在首两句中已曲曲传出.屋檐上的飞鸟来来往往,白云穿窗而过,都说明诗人所居之处地势非常高,而且在茂林修竹之中.

　　编辑本段诗人介绍

　　简介

　　吴均(469～520)南朝梁文学家.字叔庠.《山中杂诗》选自欧阳询的《艺文类聚》.吴兴故鄣(今浙江安吉县)人.家事寒微,好学有才,工诗文,颇受沈约赏识.官奉朝请.其文善于写景,尤以小品书札见长,文词清拔古朴,时人或仿效其体,称之为“吴均”体.明人辑有《无朝请集》.书法自成一体,称谓“吴均体”,开创一代诗风.在文学方面,他提倡"骈体文".好学有俊才,其诗文深受沈约的称赞.梁武帝天监初,为郡主簿.天监六年(507)被建安王萧伟引为记室.后又被任为奉朝请.因私撰《齐春秋》,触犯梁武帝,被免职.不久奉旨撰写《通史》,未及成书即去世.