来自宋克欧的问题
汉译英、一篇短文章,5年前,一个小村庄发生了地震,幸运的是,村庄里的村民都被救出来了,可是当士兵即将离开这里的时候,一个年轻的男子大声喊道“我的妻子还在里面,我的妻子还在里面,她
汉译英、一篇短文章,
5年前,一个小村庄发生了地震,幸运的是,村庄里的村民都被救出来了,可是当士兵即将离开这里的时候,一个年轻的男子大声喊道“我的妻子还在里面,我的妻子还在里面,她是一个孕妇!”,士兵又匆忙返回,寻找那位男子的妻子,一段时间过去了,还是没有找到那位女士.这时一位士兵突然接到信息,说一架直升飞机看到地面上出现SOS这几个字母.
翻译上面这段话,我要人工翻译、不要机械翻译.
可以改变一下句子,但不要改变句子的意思.
1回答
2020-11-22 14:23