eventhough和evenif都有点“即使”的意思,但是有细微的区别

　　Eventhoughshecan'tdrive,sheboughtacar.

　　他即使（虽然）不能开车,但是她买了一辆车.（这里“他不能开车”是事实）

　　Ican'treachtheshelfevenifIstandonachair.

　　我即使（就算）站在椅子上也不能够到书架.（这里“我站在椅子上”是一个假设）

　　even跟上面两个不太一样,意思是“甚至”

　　多用于比较级中,比如

　　IameventallerthanthetallestpersoninClass2.

　　我甚至比2班最高的人还高.

　　evenwhen就是“甚至在.时候”

　　Helovestextingevenwhenhe'sdriving.

　　他甚至在开车的时候都喜欢发短信.

　　若有不明白请追问

　　even有那些用法,even一般译作什麼意思?ShehasaTVsetineveryroomofthehouse-eventhebathroom.为什麼在bathroom前面加even,even有什麼作用?这句是什麼意思?

　　even一般都是“甚至”的意思这个句子中就是：她在他的房子的每个房间都有电视机，甚至厕所都有

　　evenif与if有什麼区别?1.We'regoingevenifit'sraining.2.Wewanttogotothebeachtomorrow,butwewon'tgoifit'sraining?第一句为什麼用evenif,第二句为什麼用if?

　　evenif有”就算“的意思，而if只有”如果“的意思We'regoingevenifit'sraining.我们就算下雨也要去。Wewanttogotothebeachtomorrow,butwewon'tgoifit'sraining.我们明天想去沙滩，但是如果下雨我们就不去。如果”evenif"和"if"对换，那么意思就说不通了。