continent:(发音就是考特尼特),有下面几个义项：

　　1.大陆、陆地：比格陵兰到的地方都可以叫做continent.

　　2.洲,特指七大洲.

　　这句话的意思就是“中国不仅是一个国家,还是一片大陆”.这句话中国人不好理解,因为中国人一听continent首先想到的是亚洲,就会觉得中国怎么能和亚洲比呢?但是欧洲人很容易理解,因为欧洲人一听country想到的都是自己的国家,和中国一个省差不多,而一听continent首先想到的是欧洲,而欧洲面积和中国差不多.

　　所以为便于中国人理解,这句话可以翻译成：中国不仅是一个国家,而是一个巨大的国家.