（1）题干明确写景的表现手法．这需要从较小的角度切入．通过分析诗句可以看出，下阕前两句是视觉，后面是听觉．

　　（2）此题是边塞题材，情感和思想及战争相关，分析时要抓住诗词中具体意象，如此诗中的“紫塞”“月明”“金甲”“戍楼”“长安”“漏”“星”“画角”等等．

　　答案：（1）下阕描绘了一幅悲凉、凄冷的边塞夜景图，运用了视听结合（动静结合）的表现手法．作者仰望夜室，高天辽阔，残星暗淡，飞雪漫漫；听到将尽的更漏、呜咽沉郁的角声．这些视觉形象和悠远的听觉形象结合在一起，描绘出一幅惨淡凄寒的景色，将将士对家乡、亲人的思念之情融入景物描写之中．“塞外荒寒，征人梦苦，跃然纸上．”（画面概括1分，手法2分，对手法的解释2分）

　　（2）①对家乡、亲人的思念．通过描写明月千里、梦回长安、凝望高天的细节描写直接抒情，表达戍边将士对家乡、亲人的思念之情．②对边关艰苦生活的厌倦．金甲冰冷、戍楼苦寒，把将士的情感融入景中．③对边关将士的同情．写了如泣如诉的角声、凄冷残星，以景衬情．（每点3分，答出任意两点即可）译文：

　　   明月千里照着长城，将士的盔甲寒冷如冰，戍楼上寒风凛冽，又把长安吹入梦中．思乡的时候仰望苍天，苍天像思愁浩渺无边．刁斗的残声里残星稀落，城头响起几声呜咽的号角，随着纷飞的大雪漫漫地飘散．

　　赏析：

　　   这首词描写边塞风物，表现征人的乡愁．词以“紫塞月明千里”开篇．北国早寒，夜间披金甲，本已凄冷难耐．孤独中眺望远天，只见明月临关，光照千里．浩荡的月色更引发乡思．紫塞与长安之间，隔千里兮共明月，对月怀人，千载同此情感，思极入梦，因有“梦长安”之语．牛峤是唐僖宗时的进士，他笔下的人物所梦的长安，当是实指，不是如后世之以长安代指京师．说是“梦长安”当兼思故土与念亲人，且当不止此一夕为然，所以下片便不接写梦中所见如何如何，不写比写出的容量更多．下片仍是写月夜望乡．残夜行将消逝，望中只见高天辽阔，残星暗淡．慢漫飞雪中乡关迷茫．只听得戍楼之间间荡的画角数声，呜咽沉郁．在愁人听来，真是如拉如诉．牛峤虽属花间派，在香艳的词作之外，还能将创作的视野由花间樽前扩展到边来戍楼，写出反映征人离愁之苦的作品，是很难得的．