【英语翻译接上：党的16大提出了全面建设小康社会的宏伟目标，成都市提出在新世纪新阶段努力建设中国西部投资环境最优、人居环境最佳、综合实力最强的现代特大中心城市的总体目标。】

　　英语翻译

　　接上：党的16大提出了全面建设小康社会的宏伟目标，成都市提出在新世纪新阶段努力建设

　　中国西部投资环境最优、人居环境最佳、综合实力最强的现代特大中心城市的总体目标。

　　我们相信，成都的盛世景象正如诗仙李白描绘的“万国烟花随玉撵，西来添作锦江春”

　　那样，更加繁荣昌盛的成都将是海内外新老朋友共同的美好家园