【十三能织素,十四学裁衣.十五弹箜篌,十六诵诗书.十七为君妇-查字典问答网
分类选择

来自楼顺天的问题

  【十三能织素,十四学裁衣.十五弹箜篌,十六诵诗书.十七为君妇怎么翻译?】

  十三能织素,十四学裁衣.十五弹箜篌,十六诵诗书.十七为君妇

  怎么翻译?

1回答
2020-11-29 07:16
我要回答
请先登录
陈祝林

  我)十三岁能够织精美的白娟,十四岁学会了裁剪衣裳,十五岁会弹箜篌,十六岁能诵读诗书.十七岁做了您的妻子

  此段“织素”“裁衣”“弹箜篌”“诵诗书”等整齐句式,读来富有声律之美.突出刘兰芝多才多艺、很有教养的特点.

  此段运用铺陈排比的手法,从而达到了盛赞刘兰芝才艺的效果.此段中罗列的数字,应该是互文,这是一种交叉的表述,只是表示兰芝富有教养,并不是指具体才艺的学习年限.

  此段按时间顺序来写,是为了突出刘兰芝家对她的教育循序渐进,很有整体规划.

2020-11-29 07:16:42

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •