theoceanandeverythingonitwould-查字典问答网
分类选择

来自储开华的问题

  theoceanandeverythingonitwould.这句中的介词on是什么意思?我认为是跟随?Althoughanoceanwavegivestheimpressionofawallofwatermovinginyourdirection,inactualitywavemovethroughthewaterleavingthewateraboutwher

  theoceanandeverythingonitwould.这句中的介词on是什么意思?我认为是跟随?

  Althoughanoceanwavegivestheimpressionofawallofwatermovinginyourdirection,inactualitywavemovethroughthewaterleavingthewateraboutwhereitwas.Ifthewaterwasmovingwiththewaves,theoceanandeverythingonitwouldberacingintotheshorewithobviouslycatastrophicresult.

1回答
2020-11-30 22:22
我要回答
请先登录
戴建民

  参考翻译:尽管海浪给人的感觉是一堵向你的方向移动的水墙,但实际上海浪只是波动在水中传播而产生的一种现象,水本身并没有发生移动.如果水真的跟着海浪一起移动的话,那么海洋以及海洋上的所有物体都将会涌向海岸,这样灾难就要到来了.

  这里的on可以理解成在...之上,其实个人感觉这里用in也无不可,用in则表示海洋中所有的东西(当然就包括海水里的鱼这些等等),

2020-11-30 22:26:57

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •