byeachstop通过每一个站台

　　这里的stop就是busstop

　　by相当与passby中的by

　　如果没人在等着上车的话，公交车就不停下来，直接驶过一个个站台。

　　stopn.

　　placewhereabus,train,etcstopsregularly(egtoallowpassengerstogetonoroff)（公共汽车、火车等的）停车站:Whereisthenearestbus-stop?离这儿最近的公共汽车站在哪里?*WhichstopdoIgetoffat?我在哪一站下车?*Isthisarequeststop?这个站是招手停车的汽车站吗?

　　stop就是busstop，是公交车站的意思

　　rollonbyeachstop就是“每站都不停，直接开走”

　　完整翻译：Iwassosurprisedyouhadtopullthecordtomakethebusstop;otherwiseitjustrollsonbyeachstopifnooneiswaitingtogeton我很惊讶你必须拉电线，使公共汽车站，否则它只是名册上的每一个站，如果没有人等待上

　　rollson是一个动词短语，

　　byeach表示的是每一次的意思,修饰后面的stop

　　所以整个句子应该是划分成这样

　　rollson/(byeach/stop)

　　个人意见，仅供参考