【英语翻译我们的产品分为产品大类,产品中类和产品系列三个层级-查字典问答网
分类选择

来自马金忠的问题

  【英语翻译我们的产品分为产品大类,产品中类和产品系列三个层级.以大家常见的冰箱为例,比如:产品大类为冰箱,产品中类为对开门冰箱(SideBySide),产品写列有HB-12系列等.请问:产品大类,】

  英语翻译

  我们的产品分为产品大类,产品中类和产品系列三个层级.以大家常见的冰箱为例,比如:产品大类为冰箱,产品中类为对开门冰箱(SideBySide),产品写列有HB-12系列等.请问:产品大类,产品中类如何翻译更准确一些,比如:ProductCategory?

1回答
2020-12-01 02:51
我要回答
请先登录
牟衔臣

  由于你的分类级别并不高,建议你用Category描述大类,用type描述中类即可.另外提一句,描述这类分类的词很多,如division,class,family,catagory,type等,但要注意分类的级别符合英文的习惯.我写的顺序是按从大到小排列的.

2020-12-01 02:54:26

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •