帮忙用英语翻译以下几个句子（请不要用翻译器翻译,谢谢）!1.商务英语的语言形式、词汇、以及内容等方面与专业知识密切相关.2.商务英语用词明白易懂、正式规范、语言平实.3.商务英语句
帮忙用英语翻译以下几个句子（请不要用翻译器翻译,谢谢）!
1.商务英语的语言形式、词汇、以及内容等方面与专业知识密切相关.
2.商务英语用词明白易懂、正式规范、语言平实.
3.商务英语句子结构比较复杂,句式规范,文体正式.
4.商务英语在陈述事物时往往具体、明确,绝不含糊其词.
5.在国际商务英语应用文特别是国际商务信函中,礼貌是其中非常重要的语言特点.
1.商务英语的语言形式、词汇、以及内容等方面与专业知识密切相关.
Thelinguisticform,vocabularycontentsandsoonofBusinessEnglisharecloseinterrelatedtotheprofessionalknowledge.
2.商务英语用词明白易懂、正式规范、语言平实.
ThephraseologiesofBusinessEnglishareeasyandcleartounderstand,formalandnormative,andnaturalindiction.
3.商务英语句子结构比较复杂,句式规范,文体正式.
ThesentencestructuresofBusinessEnglisharerelativelycomplex,syntacticalstructuresarenormative,literarystylesareindueform.
4.商务英语在陈述事物时往往具体、明确,绝不含糊其词.
Whensettingforththingsinit,BusinessEnglishisconcreteandstraightforwardmoreoftenthannot,andnotequivocatedintheleast.
5.在国际商务英语应用文特别是国际商务信函中,礼貌是其中非常重要的语言特点.
InpracticalwritingofinternationalbusinessEnglishespeciallyintheinternationalbuisinessletters,themannersareoneofitsall-importantlanguagefeature.