英语翻译翻译Joan:Comein,comein.Haveaseat.Ah...uh...Iwantyoutoknowthisisgoingtohurtmemorethanitwillhurtyou.Carl:Yes,ma'am.ButI'mnotquitesurewhatyou'retalkingabout.Joan:You'refired.That'swhatI'mtalkingabout.Carl:I
英语翻译
翻译
Joan:Comein,comein.Haveaseat.Ah...uh...Iwantyoutoknowthisisgoingtohurtmemorethanitwillhurtyou.
Carl:Yes,ma'am.ButI'mnotquitesurewhatyou'retalkingabout.
Joan:You'refired.That'swhatI'mtalkingabout.
Carl:Ifindthatsurprising,MissJackson.Afterall,Isoldtwenty-fivepercentmoreofourproductsthananyothersalesperson.
Joan:Look,I'mnotheretoargue.You'refired.Understand?
Carl:Iunderstandperfectly.Ijustwonderwhat'sgoingtohappentothecontractI'vebeenarranging.Itwouldbeashametoloseit;itcouldmeanalottoourcompany.AndI'mtheonlyonewhoknowsthedetails.
Joan:Nooneisindispensable.Justclearoutyourdesk,andthat'stheendofit.DoImakemyselfclear,Mr.Westlake?
Carl:Crystalclear--apartfromonesmalldetail.
Joan:Andwhat,praytell,isthatdetail?
Carl:I'mnotMr.Westlake.I'mCarlSmith.
Joan:Wellthen,that'sadifferentkettleoffish,Mr.Smith.Iknowyou'vebeenworkinglatealmosteverynightandcominginonSaturdaystogetworkdone.Thecompanyisveryhappywithyourprogress.
Carl:That'sgoodtoknow.IwasbeginningtothinkthatIwasn'tappreciated.
Joan:You'redoingwell.Wehaveapprovedyourfirstsalaryincrease.
Carl:That'sgreat!Thankyou!I'llcertainlytrytoliveuptothetrustyouhavedemonstratedinmewiththisraiseinpay.