【英语翻译许多指导性书籍都会建议:要想给人留下好印象,其诀窍-查字典问答网
分类选择

来自黄春岑的问题

  【英语翻译许多指导性书籍都会建议:要想给人留下好印象,其诀窍在于始终如一地保持最佳的自我.看一下这个翻译有没有问题Manyhow_tobookadvisethatifyouwanttoleaveagoodimpressiononothers,thekna】

  英语翻译

  许多指导性书籍都会建议:要想给人留下好印象,其诀窍在于始终如一地保持最佳的自我.

  看一下这个翻译有没有问题Manyhow_tobookadvisethatifyouwanttoleaveagoodimpressiononothers,theknackistobeconsistentlyyouatyourbest.

  是books,少打了s

2回答
2020-12-05 00:02
我要回答
请先登录
蔡民强

  对,你指出的很正确.

2020-12-05 00:03:10
蔡民强

  基本上没有问题,可以这么表达。但还可以更简洁:

  Manyhow-tobookssuggestaknackthatoneshouldconsistentlykeephim/herselforganizedathis/herbesttoleaveagoodimpressiononothers.

2020-12-05 00:07:25

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •