【Heisgoingtotakehissontoicelan-查字典问答网
分类选择

来自何亦征的问题

  【Heisgoingtotakehissontoiceland.请问这个句子的成分是什么?1、这个句子的成分是什么?2、这个句子和“Hehelpedmetogotravelingabroad”成分一样吗?】

  Heisgoingtotakehissontoiceland.请问这个句子的成分是什么?

  1、这个句子的成分是什么?

  2、这个句子和“Hehelpedmetogotravelingabroad”成分一样吗?

1回答
2020-12-04 14:52
我要回答
请先登录
潘松峰

  其实terry20010已经回答得很好了,我一直在等你选他的答案为最佳,所以没回答.不过他确实漏掉了一些东西,我在这里补上.

  1.句子成分

  第一句:

  He主语

  isgoingto情态动词

  take谓语动词

  hisson宾语

  toIceland地点状语,这里to是介词

  第二句:

  你举的第二句例子有歧义,可以有两种翻译,对应的就有两种句子成分分析.第一种翻译是:

  他帮我出国旅行.

  按照这个翻译,句子成分是:

  He主语

  helped谓语动词,过去时

  me宾语

  togotravelingabroad动词不定式作宾语补足语

  这就是楼上terry20010说的.但是,在特定语境里,这句话也可能是下面的意思:

  他为了出国旅行而帮助我.

  这个意思,是当他想出国而我因为某种原因可以卡着他,所以他来帮我的忙,相当于Hehelpedmeinordertogotravelingabroad.按照这个意思,句子成分就和第一句一样了:

  He主语

  helped谓语动词,过去时

  me宾语

  togotravelingabroad动词不定式作目的状语

  如果要避免歧义,两个意思应该用不同的表达:

  Hehelpedmegotravelingabroad他帮我出国旅行.(用不带to的裸不定式)

  Hehelpedmeinordertogotravelingabroad他为了出国旅行而帮助我.

2020-12-04 14:56:43

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •