英文短文翻译ColourandLifeWhatisyourfavouritecolour?Doyoulikeyellow,orange,red?Ifyoudo,youmustbeaoptimist,aleader,anactivepersonwhoenjoyslife,peopleandexcitement.Doyouprefergreysandblues?Thenyouareprobabl

　　英文短文翻译

　　ColourandLife

　　Whatisyourfavouritecolour?Doyoulikeyellow,orange,red?Ifyoudo,youmustbeaoptimist,aleader,anactivepersonwhoenjoyslife,peopleandexcitement.Doyouprefergreysandblues?Thenyouareprobablyquiet,shy,andyouwouldratherfollowthenlead.Youtendtobeapessimist.Atlast,thisiswhatpsychologiststellus,andtheyshouldknow,becausetheyhavebeenseriouslystudyingthemeaningofcolourpreference,aswellastheeffectthatcolourshaveonhamanbeings.Theytellus,amongotherfacts,thatwedonotchooseourfavouritecolouraswegrowup---wearebornwithourpreference.Ifyouhappentolovebrown,youdidso,assoonasyouopenedyoureyes,oratleastassoonascouldseeclearly.

　　Coloursdoinfluenceourmoods---thereisnodoubtaboutit.Ayellowroommakesmostpeoplefeeelmorecheerfulandmorerelaxedthanadarkgreenone;andareddressbringwarmthandcheertothesaddestwinterday.Ontheotherhand,blackisdepressing.AblackbridgeovertheThamesRiver,nearLondon,usedtobethesceneofmoresuicidesthananyotherbridgeinthearea---untilitwasrepaintedgreen.Thenumberofsuicidesattemptaimmediatelyfellsharply;perhapsitwouldhavefallenevenmoreifthebridgehadbeendoneinpinkorbabyblue.

　　Lightandbrightcoloursmakepeoplenotonlyhappierbutmoreactive.Itisanestablishedfactthatfactoryworkersworkbetter,harder,andhavefeweraccidentswhentheirmachinearepaintedorangeratherthanblackorgray.