1）bring的意思是“拿来”、“带来”,指从别处把某人或把某物带到说话人所在之处,例如：

　　Bringmetheumbrella,please．

　　（请把雨伞拿给我.）

　　（2）take的意思是“带走”、“拿走”,和bring表示的动作方向相反,指从说话者所在地把某人或某物带去或拿去,例如：

　　Willyoupleasetakethechildtohismother?

　　（你把小孩带到他的妈妈那里,好吗?）