通假字　裁：通“才”.仅仅,只有.乌同“无”.没有.强同“僵”,僵硬.古今异义词　直接（原文：惟危楼一座,直接霄汉）古义：一直连接到今译：不经过中间的事物.危（原文：惟危楼一座,直接霄汉）古义：高,高耸.今译：危险.睥睨（原文：未几,高垣睥睨）古义：指墙,即城墙上呈凹凸形的矮墙.今译：眼睛斜着看,形容高傲的样子.一词多义　然（原文：然数年恒不一见）但是,然而（表转折）（居然城郭矣）竟然（放词尾）(尘气莽莽然）.的样子数（原文：见宫殿数十所）几,几个（数至八层,裁如星点）表示计数.一（原文：惟危楼一座）数词,表数目（原文：夫天下之不可一亦明矣）动词,统一.