【两篇英语短文翻译1.Japanesekidsalwayslikeflyingkitesinholidays.Andeveryyear,theycanenjoyaKiteFestival.Whenthefestivaliscoming,youcanseefish-shapedsteamersalloverJapan.Paperorclothkites,orbanners,arehungoutsideb】

　　两篇英语短文翻译

　　1.Japanesekidsalwayslikeflyingkitesinholidays.Andeveryyear,theycanenjoyaKiteFestival.

　　Whenthefestivaliscoming,youcanseefish-shapedsteamersalloverJapan.Paperorclothkites,orbanners,arehungoutsideboys'homes."Seeingthefishmakesusfeelhappy.Itlookstheyareswimminginthesky,"saidEriko.Theblackfishrepresentsthefather,theredforthemother,thesmallerblueonesforthedaughters.Japanesepeoplebelievethefishisanimportantsymbol.Theythinkitisstrongandbrave.Infrontofsomehomestherewillbeafishforeachson.Thelargestfishwillbefortheoldestson.Onthisdaymanykidsliketoflykites,especiallyfish-kites.

　　2.Theretiredchineseswimmerandolympicchampion,LuoXuejuan,wasthefirstChinesetorchbearertotakeovertheolympicflamefromtheGreekatlete,AlexandrosNikolaidis.Shepassedittotheworld-famousChinesetabletennisplayer,DengYaping.

　　Thereweresome20Chinesetorchbearersintheweek-longrelayinGreece,includingLiuHongliang,sonofLiuChangchun,thefirstChinesetoparticipateinthemodernOlympicGames.