thedark,rainyevening,thewind,thethunderingcloudsheldmeentirelyintheirpower.itwasthefirsttimeinayearandahalfthati'veseenthenightfacetoface.这句呐？^_^

　　翻译：黑暗、雨夜、风、雷电交加，我完全被这种力量镇住了。这一年半中（这是时间状语），这是我第一次面对面地见到夜晚。

　　这句话是状语从句的一种----时间状语从句.

　　状语从句（AdverbialClause）状语从句指句子用作状语时,起副词作用的句子.它可以修饰谓语、非谓语动词、定语、状语或整个句子.根据其作用可分为时间、地点、原因、条件、目的、结果、让步、方式和比较等从句.状语从句一般由连词(从属连词)引导,也可以由词组引起.从句位于句首或句中时通常用逗号与主句隔开,位于句尾时可以不用逗号隔开.

　　时间状语从句的常用连接词有：when,as,while,assoonas,while,before,after,since,till,until

　　butasthemoongavefartoomuchlight,ididn'tdareopenawindow.那这句呢？

　　翻译：但是因为月光太亮了，我没敢打开一扇窗户。这句是原因状语从句呀。