英语翻译Oneday,aboyhadafightwithoneofhisclassmates.Thenhewenttohisgrandfatherandtoldhimhisstoryangrily.“Heisreallybad,”theboysaid,“andIhatehim.”Thegrandfathersaid,“Letmetellyouastory.WhenIwasaboy,

　　英语翻译

　　Oneday,aboyhadafightwithoneofhisclassmates.Thenhewenttohisgrandfatherandtoldhimhisstoryangrily.“Heisreallybad,”theboysaid,“andIhatehim.”

　　Thegrandfathersaid,“Letmetellyouastory.WhenIwasaboy,Itoo,sometimeshatedothersforwhattheydid.Buthatewillmakeyoufeeltired.Itdoesn’thurtyourenemybutonlyhurtyourself.”

　　Astheboylistenedcarefully,thegrandfatherwenton,“Therearealwaystwotigersinsidemyheart.Oneisgoodandkind.Hegetsonwellwitheverythingaroundhim.Buttheotherisbadandunfriendly.Heisfullofanger.Eventhesmallestthingwillmakehimangry.Hefightswitheveryoneallthetime,andfornoreason.Hecan’tthinkcarefullybecausehealwayshatesothers.Itisdifficulttolivewiththesetwotigersinsidemyheart.Theybothtrytocontrol(控制)me.”

　　Theboylookedintohisgrandfather’seyesandasked,“44tigeralwayscontrolsyou,Grandfather?”

　　Theoldmansaidslowlyinaseriousvoice,“TheonethatIfeed.Ialwaysfeedthegoodandkindtiger,soIneverhateothersandseldom(很少)getangrynow.”