18.课外文言文鉴赏伯牙子鼓琴,其友钟子期听之,方鼓而志在①-查字典问答网
分类选择

来自刘双林的问题

  18.课外文言文鉴赏伯牙子鼓琴,其友钟子期听之,方鼓而志在①太山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山!”少选②之间,而志在流水,钟子期复曰:“善哉乎鼓琴,汤汤③乎若

  18.课外文言文鉴赏

  伯牙子鼓琴,其友钟子期听之,方鼓而志在①太山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山!”少选②之间,而志在流水,钟子期复曰:“善哉乎鼓琴,汤汤③乎若流水!”钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足为鼓琴者。非独鼓琴若此也,贤者亦然。虽有贤者,而无以接④之,贤者奚由5尽忠哉!骥6不自至千里者,待伯乐而后至也。

  【注释】①志在:意在描绘。 ②少选:一会儿。 ③汤汤:大水急流的样子。 ④接:交接。⑤奚由:“由奚”的倒装,从何。 ⑥骥:千里马

  翻译文中加横线的句子。

  (1)非独鼓琴若此也,贤者亦然。

  ________________________________________________

  (2)骥不自至千里者,待伯乐而后至也。

  ___________________________________________________ _

1回答
2020-12-12 17:20
我要回答
请先登录
潘陆益

  (1)不仅弹琴是这样,有才德的人也是这样(2)良马不自行千里,正是要等待伯乐然后才发挥其才能【解析】试题分析:文言翻译应当直译为主,意译为辅,还要字字落实,尤其要抓住一些...

2020-12-12 17:24:55

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •