来自施文武的问题
【英语翻译请问奈达是什么时候提出“动态等值”这一翻译理论的?具体时间什么时候又改为“功能等值”的?】
英语翻译
请问奈达是什么时候提出“动态等值”这一翻译理论的?具体时间
什么时候又改为“功能等值”的?
1回答
2020-12-13 03:41
我要回答
请先登录
鲁莲华
dynamicequivalence1964TowardaScienceofTranslating一书中提出1969TheTheoryandPracticeofTranslation中也有阐述与formalequivalence相对应,是equivalence的两种typesfunctionalequivalence奈达于19...
2020-12-13 03:43:10
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 关于思想的名句萧伯纳说的那个思想交换的原文是什么?英国大文豪箫伯纳说："你我是朋友,各拿一个苹果,彼此交换,交换后...你有一种思想,我也有一种思想,彼此交流,那么,我们每个人就有
- 紧急!根号的化简计算和比较大小问题,RT,例如根号12-根号11与根号11-根号10比较哪一个大一些?他们的个位数上都是3,那么小数位怎么算?还有,根号的加减,如果在根号下96能不能写成根号下100-
- 现在完成时的问题1.healreadyhasvisitedagreatnumberofdifferentplaces.这句话对吗?我知道hehasalready是对的.2.he(be)thereforsixmonths,空格填been可以吗?我知道hehasbeen是对的
- 【失电子能力与元素金属性有何不同?得电子能力和元素非金属性有何不同?】
- 求萧伯纳这句名言的英文原文?一般人只看到已经发生的事情而说：“为什么如此呢?”我却梦想从未有过的事物,并问自己：“为什么不能如此呢?”
- 马克思主义哲学包括哪几个部分?分别是哪几本书?
- 英语定语从句中wherewhichthat问题Thisincreasedmobilityofsikillworkers,manyofwhomwillbeself-employed,willbringincreasingdemandsformorevariety,self-reliance,andchoiceintheway_______employeeinsurethemselves.(A)where(B)
- 有两个口袋,甲袋中装有1个白球,2个黑球,乙袋中装有1个白球,2个黑球,由甲袋中任取2球放入乙袋中,再从乙袋中取出1球,1.乙袋取得的白球的概率2已知乙袋中取得球是白球,求从甲袋中取出的球
- 珍藏目光作文
- 【找春天的作文300字】
- 萧伯纳的话英文原文此时此刻在地球上,约有两万个人适合当你的人生伴侣,就看你先遇到哪一个,如果在第二个理想伴侣出现之前,你已经跟前一个人发展出相知相惜、互相信赖的深层关系,那
- 高中数学哪些练习册好?
- 现在完成时+since+具体时间造句用“现在完成时+since+具体时间/一般过去式”和“现在完成时+for+一段时间”分别造句
- 现在学《政治生活》准备读文科的,其他科目都可以理解,政治怎么都理解不了,很怕,常在平均线徘徊,能背下来的是不成大问题了,就是背不下.有什办法.我一般都是一直读,没怎么刻意背,没效果
- 甲乙两个工程队合作晚上一项工程,需10填,两队合作4天后,余下的任务由甲队单独晚上,还需21天,这项工程如果由乙单独完成需几天?
- 【文王拘而演周易,仲尼厄而作春秋如题】
- 海燕作者用、、这些形容词和动词来表现乌云的凶暴.用、、、这些动词表现雷和风的猖狂气焰：后面还有同时用、、、、这些动词描述波浪的乐观精神和战斗雄姿.
- 1、一个圆柱形的水桶里面有一个铁圆锥,完全浸入水中,当从里面取出后水面下降1.5厘米,已知水桶的底面直径是20厘米,圆锥的底面半径是8厘米,求圆锥的高.2、甲、乙两长方体容器,底面积之比
- 《老人与海鸥》这篇课文的第二自然段中哪几个字是描写老人的动作的?快，是哪几个字啊？求！
- 新编牛津英语学习目标与测试5BModule1Unit1答案V.VI.VII.VIII.全部答案。What___you___(do)now?I____(write).Ilike______(sandwich).Howmuch_____(be)thisbook?Twentyyuan.Dranapicture.Colour_____(you)picture.Mybirthdayiso
- 简述当代资本主义的新变化及其实质
- 有两个口袋,甲袋中盛有2个白球1个黑球；乙袋中盛有1个白球2个黑球.（请用全概率公式来做）有两个口袋,甲袋中盛有2个白球1个黑球；乙袋中盛有1个白球2个黑球.由甲袋任取一球放入乙袋,再
- 非金属元素电子数越多化学性质越怎样问题是这样的非金属元素电子数越多越----（化学性质）
- 老师让我们用一段话介绍一种物品150字-300字.（可以是幻想,但千万不能太离谱!切记!）求求!在十点半之前!在幻想一些!
- 稀有气体元素（金属元素、非金属元素）最外层电子数、得（或失）电子趋势、化学性质都应该怎么填?我不是这个意思哦。稀有气体元素后面的括号是另外两种元素，后面的问题是一样的
- 高分求关于一元二次函数题目的解答1.把一根长为120com的铁丝分为两部分,每一部分均弯曲成一个正方形,他们的面积和是多少?他们的面积和最小是多少?2.求下列二次函数图像与X轴的交点坐标.
- 甲,乙两个口袋.甲有1黑9白,乙有10个白球,各取一球,相互交换放回袋中,求三次交换后黑球在乙袋中的概率
- 【雪后,甜甜和妈妈沿着一个圆形广场从同一起点朝同一方向跑步锻炼.妈妈每步跑50厘米,甜甜每步跑30厘米,雪地上留下了她们清晰的脚印,脚印有时重合,一圈跑下来,共留下2198个脚印,求这个圆形】
- 酸式盐+碱====?碱式盐+酸====?具体到生成哪种种类的（如酸盐······）
- 描写春夏秋冬的一段话要300字的