英语翻译【翻译内容】尽量口语化一些老朋友很抱歉这么久才给你回信.你的假期结束了吗,现在上班了吗?希望你和家人一切都好!我要坦率的告诉你,新年刚开始我过的并不太好,因为工作上有
英语翻译
【翻译内容】尽量口语化一些
老朋友很抱歉这么久才给你回信.你的假期结束了吗,现在上班了吗?希望你和家人一切都好!
我要坦率的告诉你,新年刚开始我过的并不太好,因为工作上有几个问题困扰着我,让我感到压力很大,那段时间甚至我晚上都休息不好,都在想问题.不过现在好多了,问题慢慢的解决了,我也松了口气.
今年我们这里的冬天不太正常,气温平均比往年高了好几度,目前还没有下一场雪,空气几乎每天都是重度污染,都不敢大口呼吸了,这不是我喜欢的冬天.
再过半个月就到中国的春节了,这是中国最隆重的节日,和西方的圣诞节一样.春节是中国人合家团聚的日子,家里人会凑在一起包饺子,准备一大桌子好吃的菜肴,还有就是要贴春联,燃放烟花爆竹,增加节日的喜庆气氛.
I'msorrytoreplytoyousolate,mydearoldfriend.Isyourvacationovernow?Areyoubacktowork?Wishyouandyourfamilyallthebest.
Tobetotallyhonest,IwasnotgoodatthebeginningofthisnewyearbecauseI'vegotsomeproblemsatwork.Ifeelreallypresure,andevencouldn'tsleepwellatnightjustkeptthinking.Noweverythingisfind.ProblemsweresolvedandI'mrelievednow.
Thisyear,thewinterhereseemssoabnormal.Thetempretureishigherthaninpreviousyearsandit'snotsnowingyet.TheairqualityissoawfuleverydaythatIdarenotbreathedeeply.It'snotthewinterIlike.
ChinaSpringFestivaliscominginhalfamonth.It'sthemostimportantfestivaljustasChrismastotheOccident.ItisafestivalfortheChinesefamilytoreunions.Familieswillmakedumplingsandprepareabigdinnertogether.WealsopastSpringCoupletsandsetofffireworkstoincreasethefestiveatmosphere.