答案：D.

　　翻译：昨天Jane走开了没有参加讨论.否则的话,她可能会说出一些她以后后后悔不迭的话出来.

　　此题考查含蓄的虚拟语气.

　　1.otherwise翻译为“否则”时,其后的句子经常会使用虚拟语气.其句子结构等同于if引导的条件状语从句虚拟语气中主句的结构变化.

　　即：如果是对现在/将来情况的虚拟,句子谓语使用“would/could/mightdosth”.

　　如果是对过去情况的虚拟,句子谓语使用“would/could/mighthavedonesth”.

　　2.如：Weneedoxygen.Otherwise,wewoulddiesoon.

　　=Weneedoxygen.Ifwehadnooxygen,wewoulddiesoon.

　　此句是对现在情况的虚拟.

　　再如：Hedidn'tgooutlastnight.Otherwise,hewouldhavemetyou.

　　=Hedidn'tgooutlastnight.Ifhehadgoneoutlastnight,hewouldhavemetyou.

　　3.此题请楼主注意前句：Yesterday,Janewalkedawayfromthediscussion.

　　它使用了一般过去时,所以后句是对过去情况的虚拟.

　　可以同样做如下理

　　Otherwise,shemighthavesaidsomethingshewouldregretlater.

　　=Ifshehadn'twalkedawayfromthediscussion,shemighthavesaidsomethingshewouldregretlater.

　　walkedawayfrom不是固定词组吗。1.轻易地胜过2.从...安然脱身

　　walkawayfrom是一个固定短语，不过它还有一个意思是“从...中走开”。楼主可以轻易在网上搜索得到的。