Itisnotunusualforpeopletospeaktwoorthreelanguages;they’reknownasbilingualsortrilinguals.Speakersofmorethanthreelanguagesareknownaspolyglots.Andwhenwerefertopeoplewhospeakmanylanguages,perhapsadozenormo
Itisnotunusualforpeopletospeaktwoorthreelanguages;they’reknownasbilingualsortrilinguals.Speakersofmorethanthreelanguagesareknownaspolyglots.Andwhenwerefertopeoplewhospeakmanylanguages,perhapsadozenormore,weusethetermhyper-polyglot.
Themostfamoushyper-polyglotwasGiuseppeMezzofanti,a19thcenturyItaliancardinal,whowassaidtospeak72languages.Thisclaimsoundsabsurd.Ifyouassumeeachlanguagehad20,000words,Mezzofantiwouldhavetolearnawordaminute,sixhoursaday,forelevenyears—animpossibletask.ButMezzofantiwastestedbycritics,andtheywereallimpressed.
DidMezzofantihaveanextraordinarybrain?Orarehyper-polyglotsjustordinarypeoplewithordinarybrainswhomanagetodosomethingextraordinarythroughhardwork?
U.S.linguistStephenDrashenbelievesthatoutstandinglanguagelearnersjustworkharderatitandthentheyacquireunusuallystronglanguageability.Asanexample,hementionsaHungarianwomanwhoworkedasaninterpreterduringthe20thcentury.Whenshewas86,shecouldspeak16languagesandwasstillworkingonlearningnewlanguages.Shesaidshelearnedthemmostlyonherown,readingfictionorworkingthroughdictionariesortextbooks.
Someresearchersarguetothecontrary.Theybelievethatthereissuchathingasatalentforlearninglanguages.Inthe1930s,aGermanscientistexaminedpartsofthepreservedbrainofahyper-polyglotnamedEmilKrebs,whocouldspeak60languagesfluently.ThescientistfoundthattheareaofKrebs’sbraincalledBroca’sarea,whichisassociatedwithlanguage,lookeddifferentfromtheBroca’sareainthebrainsofmenwhospeakonlyonelanguage.However,westilldon’tknowifKrebswasbornwithabrainreadytolearndozensoflanguagesorifhisbrainadaptedtothedemandsheputonit.
Althoughitisstillnotclearwhethertheabilitytolearnmanylanguagesisinborn,there’snodoubtthatjustaboutallofuscanacquireskillsinasecond,third,orevenfourthlanguagebyputtingourmindtoit.
小题1:Whatdoestheunderlinedsentenceimply?A.Mezzofanticouldremember360wordsaday.B.Mezzofantihadaspecialwaytolearnlanguages.C.Mezzofanti’sachievementwasridi