最近在英文报纸上看到一则新闻,就是说为迎接世博会,上海拟清除一些例如：草儿在睡觉,请不要打扰,之类的标语的英文,例如thegrassissleeping.Pleasedon'tdisturbthem.并且认为这是chinglish但是还有相当多的人认为这体现了中国人的含蓄,很有文化气息,许多外国人也觉得很有意思,比冷冰冰的警告要有趣的多.你可以讨论一下这个现象,再发表些观点.嘿嘿,这是我最近打算做的不知道你需要什么类型的,再说几个我以前讲过的吧,介绍过剑桥,狄更斯,各国的圣诞老人,慕尼黑啤酒节,吸血鬼相关传说,推理小说.