【他们的言外之义是什么?1.晚清怪杰辜鸿鸣在英国的时候,有一次乘车外出,中途上来几位年轻英国人.他们见辜鸿鸣身穿长袍马褂,留着长辫子,就表现出不恭敬的神态.辜鸿鸣见此,不动声色地从怀】

　　他们的言外之义是什么?

　　1.晚清怪杰辜鸿鸣在英国的时候,有一次乘车外出,中途上来几位年轻英国人.他们见辜鸿鸣身穿长袍马褂,留着长辫子,就表现出不恭敬的神态.辜鸿鸣见此,不动声色地从怀里拿出一份英文报纸,倒过来认真看起来.几位英国小青年笑着嚷道：“看这个白痴,不懂英文还看报,拿反了都不知道.”面对小青年的傲慢,辜鸿鸣用纯正的英语说：“英文这玩意实在太简单,不倒过来看,没意思.

　　（辜鸿鸣的言外之义）

　　2.语言学家吕叔湘曾应邀到某大学做过学术报告.期间,有人突然要求吕老谈谈现代汉语语法研究现状.吕听后,说：“你不让我回家吃饭了是不是?”

　　3.一天古希腊哲学家苏格拉底在家里和几个朋友谈话,很投机.他妻子找他有事,等了很长时间,不耐烦了,先大喊大叫,接着端来一盆水,泼到苏格拉底头上,苏格拉底反而高兴地对朋友说：“我早就预料到,雷声过后,必是倾盆大雨.”

　　4.一位旅行家向诗人海涅讲述他所发现的一个小岛,突然说：“你猜猜看,这小岛有什么现象使我惊奇?”海涅摇摇头,旅行家神秘一笑：“小岛上没有犹大人和驴子.”作为海大人的海涅坦然地答道：“如果真是那样,我和你到小岛上走一趟.”

　　（海涅的言外之义）