【请帮我翻译一下Allnoticesandothercommunicationsrequiredorpermittedhereundershallbeinwritingandshallbedeemedtohavebeenservedordelivered.1.whenpersonallyservedordeliveredtoonepartybytheservingordeliveringparty;】

　　请帮我翻译一下

　　Allnoticesandothercommunicationsrequiredorpermittedhereundershallbeinwritingandshallbedeemedtohavebeenservedordelivered.

　　1.whenpersonallyservedordeliveredtoonepartybytheservingordeliveringparty;or

　　2.whendepositedinthemail,postageprepaidbytheservingordeliveringpartyaddressedtotheotherpartyasfollows:

　　IftoManufacturer:

　　___________________________

　　___________________________

　　___________________________

　　___________________________

　　IftoDistributor:

　　___________________________

　　___________________________

　　___________________________

　　___________________________

　　另有赏分