来自居鹤华的问题
Ifyoudon'tabandonme,Iwillbeinlifeanddeathwithyou.这个句子有语法错误吗?
Ifyoudon'tabandonme,Iwillbeinlifeanddeathwithyou.这个句子有语法错误吗?
1回答
2020-12-14 22:45
我要回答
请先登录
李东骞
你给的表达不是很通畅,主要是【词序】不太合乎英语表达习惯.
可以修改为：
Ifyoudon'tabandonme,Iwillbewithyouinallmylife.
or
Ifyoudon'tabandonme,Iwillbewithyoutilltheendofmylife.
一般表达为：
Ifyoudonotleaveme,Iwillbyyoursideuntiltheendofmylife.-->
你若不离不弃,我必生死相依.
祝你开心如意!
2020-12-14 22:48:57
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- forby使用时的区别
- 【我化学计算总出错今年中考也就是下周不过现在模拟考试计算题总出错因为刚学一年我反应也挺慢所以一直不怎么开窍我基础知识还不错每次都是计算题丢分中考很吃亏啊内个现在再】
- 我与语言文字规范标准征文（不要下面这篇）...我与语言文字规范语言,是人与人沟通的纽带.语言,是人与人交往的桥梁.语言,是人与人共同的结晶.在偌大的世界上,有着数不清的语种.汉语,英
- 19．补写出下列名篇名句中的空缺部分。（1）《蜀相》中以幽静的春景衬托出的庄严肃穆气氛的诗句是，。（2）《越中览古》表达作者对勾践的嘲讽和以地盛衰无常的感慨
- 写一篇书信（红领巾心向党、学党史、知党情、跟党走）之内的急,今晚就写好
- 【六、阅读短文，答题。挺进“孤岛”山崩地裂。5月12日14时28分，这个举国上下永远铭记的日子——汶川发生特大地震。举国揪心。断电、断路、断通信，】
- 【英语翻译Televisionnowplaysanimportantpartinsomanypeople’slivesthatitisessentialforustotrytodecidewhetheritisgoodorbad.AsfarasIamconcerned,televisionhasbothitsadvantagesanddisadvantages.Firstofall,televisio】
- 【14．补写出下列句子中的空缺部分。（1）《湘夫人》中借秋景来渲染和深化这相约未见愁情的诗句是：，。（2）《蜀相》中将对诸葛亮的崇敬、仰慕和叹惋之情跟自己壮】
- 描写人物动作、神态的优美段落
- 16．补写出下列句子中的空缺部分。（1）《离骚》中写作者向古圣先贤学习，保持清白，为正道而死的句子是：，。（2）《氓》中通过写桑叶凋落喻指女子年华逝
- 【怎样用一个1升的量具测出200毫升的水量具没有刻度也不允许有太大偏差问题就是这样的没有出错】
- 描写可爱女生的外貌的句子?
- 15．补写出下列句子中的空缺部分。（1）在《逍遥游》中描绘大鹏依然有所恃的句子是：“________________，________________。”（2）不吸取经验教训让人痛惜，正如杜牧《阿房宫赋》中说
- 21．补写出下列名篇名句中的空缺部分。（1）李贺在《雁门太守行》中从声和色两个方面勾画了一幅激烈的战斗场面，渲染了沉重、紧张、肃杀的氛围的诗句是：，。（2）范
- 孟加拉的信用证上有这么一条,shippmentfromchineseportfrombangladeshport这样我们要提供船证明吗?急死了,做过类似这样的,😭😭
- 高中数学选择题已知函数y=3/x,则它在区间()上不是减函数A．（－∞,0）B．（0,＋∞）C．（－∞,0）∪（0,＋∞）D．（1,＋∞）答案是C的但我要解释啊!不知道为什么!
- 英译汉Thinkaboutthisquestion:“ifIamsuccessfulinthis,whatwillitgetme?”Thismayhelptopreventfailureinthethingsyoushouldn’tbedoinganyway.
- limit的ing形式要双写t吗
- 用人物对话的形式写个小片段
- 【Traditionalfairytalesarebeingabandonedbyparentsbecausetheyaretooscaryfortheiryoungchildrenastudyfound.ResearchrevealedoneinfiveparentshasditchedoldclassicssuchasSnowWhiteandtheSevenDwarvesand】
- MYFURURE
- 【attract动词吸引和engage动词吸引又什么不同?如题和具体用法】
- 五一假期中,小亮代着足球到小刚家去复习功课,他对他说：以后做完作业我们再去踢足球好吗?小刚说：“好!”而且做完作业才去踢球该病段
- 【英语翻译wemustuseourself-controltobecomefreeofthem快】
- 【英语翻译Everyyearparentsspendhundreds,ifnotthousands,ofdollarsontoysandactivitiesfortheirkids.Whilesomeofthesethingsaregreatforkeepingyoungmindsandbodiesactive,mostofthemareunnecessary.Structuredplayhasit’sval】
- 【描写熟悉的人的外貌,用上比喻夸张的描写】
- 【x平方-71x+300因式分解】
- 【通过语言、动作、神态等描写人物,来表现人物性格特点的文章或精彩片段.（越多越好,）例如莫泊桑《羊脂球》里的《我的于勒叔叔》】
- 【单韵母o的发音】
- 已知一条射线OA，如果从点O再引两条射线OB和OC，使∠AOB=60°，∠BOC=20°，求∠AOC的度数．