英语翻译我想说那天我遇到你是2012年发生的最好的事前面用t-查字典问答网

来自崔明的问题

　　英语翻译我想说那天我遇到你是2012年发生的最好的事前面用thedayImetyou可以么?可以的话之后怎么接成一句翻译请注意语法.

　　英语翻译

　　我想说那天我遇到你是2012年发生的最好的事前面用thedayImetyou可以么?可以的话之后怎么接成一句翻译请注意语法.

7回答

2019-09-20 09:19

我要回答

请先登录

高卫华

　　不可以,这样就变成你要强调那一天了.

　　应该说imetyouonthatdayisthebestthingin2012

2019-09-20 09:20:48

崔明

　　哦谢谢那thedayimetyouwhichisthebestthingformein2012可以么、？

2019-09-20 09:21:34

高卫华

　　which完全多余，多余，去掉就可以了

2019-09-20 09:23:41

崔明

　　哈是么那这样没语法错误么主要我特喜欢thedayimetyou这句话要不你帮我编句大致我那个意思但带有thedayimetyou的？？

2019-09-20 09:28:32

高卫华

　　thedayimetyouwasthehappiesttimeformeduring2012.

2019-09-20 09:33:28

崔明

　　感谢

2019-09-20 09:37:01

高卫华

　　不客气给个好评，加分的

2019-09-20 09:38:16