【英语翻译Aspartofitseffortstofreethestudentsoutoftheheavyloadsofstudy,theShanghaiZhongshanMiddleSchoolistakinganumberofnewmeasures.Theschoolhascutalltheextracoursesoncegiventoitsstudents,andtheycangohomee】

　　英语翻译

　　Aspartofitseffortstofreethestudentsoutoftheheavyloadsofstudy,theShanghaiZhongshanMiddleSchoolistakinganumberofnewmeasures.

　　Theschoolhascutalltheextracoursesoncegiventoitsstudents,andtheycangohomeeasiernow.Classesusedtoloseuntilaslate5:30or6:00pm.Butnowallclassesareoverat4:00pm.Ontheotherhand,studentshavefewerexams.Formid-termexams,onlymainsubjectswillbetested,suchasChinese,mathandEnglishforjuniorstudents.

　　Atthesametime,theschoolisorganizingmoreafterclassactivitiesforthestudentstomakefulluseoftheirfreetime.“It’sgoodforthemtospendmoretimeontheirowninterestsinsports,artsandscienceinstead

　　ofonlyplayingvideogames,”saidtheheadmaster.

　　What’smore,theschoolasksitsteacherstoraiseclassefficiency.Theteachersareinthefaceofmorepressurenow.Theymusttrytoteachbetterthemselvesintheirteaching.