【两个英语短语的区别lookdownone’snoseat对……不屑一顾,蔑视turnupone’snoseat看不上,觉得不屑于(要、吃、做等)请问以上两个词组的区别,请注意哦,是区别~分别的用法~体现出区别哦,】
两个英语短语的区别
lookdownone’snoseat对……不屑一顾,蔑视
turnupone’snoseat看不上,觉得不屑于(要、吃、做等)
请问以上两个词组的区别,请注意哦,是区别~分别的用法~体现出区别哦,
lookdownone’snoseat
Healwayslookeddownhisnoseatsnobs.
他一向瞧不起势利小人.
Helookeddownhisnoseattheoffer.
他对这个建议嗤之以鼻.
Marylooksdownhernoseatpeopleinbusiness.
玛丽瞧不起做生意的人.
turnupone’snoseat
Youshouldn'tturnupyournoseatanyjob.
你不应该瞧不起任何工作.
Youshouldn'tturnupyournoseatgoodfood—somepeoplewouldbegladtohaveameallikethat.
你不要把好端端的饭菜不放在眼——有的人还巴不得能吃上那样一顿饭呢.
用法就是这样主语+.+名词/名词性短语,用法是一样的
区别的话就知道一个：“lookdownone'snoseat”更为口语化