有没有英语高手可以帮忙检查一下句子有无错误,并帮忙翻译下,谢-查字典问答网

来自黄进良的问题

　　有没有英语高手可以帮忙检查一下句子有无错误,并帮忙翻译下,谢谢!Thisbookisgradedreaders.Ittellstowemanyknowledge.Suchas:thestoryofPiccsso,mimeorigin,ancientEgyptartistshowtodrawaportrait?Inthebook,you

　　有没有英语高手可以帮忙检查一下句子有无错误,并帮忙翻译下,谢谢!

　　Thisbookisgradedreaders.Ittellstowemanyknowledge.Suchas:thestoryofPiccsso,mimeorigin,ancientEgyptartistshowtodrawaportrait?Inthebook,youcansolvethesequestions.Andinthebook,don'thavedifficultsentences.Thesearemanypictures.It'sveryinteresting,worthalook.

3回答

2020-12-16 22:49

我要回答

请先登录

杜杨洲

　　thisbookisgradedreaders没看懂第二句错误ittellsusmanyknowledge,suchasthestoryofPiccsso,mimeorigin,andancientEgyptartists.建议把后面那啥howto去掉后面一句差不多在后面一句不对theboo...

2020-12-16 22:49:50

黄进良

　　内个哈。ancientEgyptartistshowtodrawaportrait?本来想问古埃及艺术家如何绘制肖像，请问该怎么改?

2020-12-16 22:54:03

杜杨洲

　　因为前面两个都是单独的单词或者词组，并列的第三个用了从句会显得比较奇怪。建议去掉，不去掉也没什么关系。有两种改法1.asthestoryofPiccsso,mimeorigin,andancientEgyptartists‘portraits.2.asthestoryofPiccsso,mimeorigin,andhowancientEgyptartistsdrewportraits.

2020-12-16 22:57:02

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读