来自陈扬飞的问题
【Doyouknowifyouhaveenoughmoney?你是否知道你有足够的钱?这样翻译对嘛?】
Doyouknowifyouhaveenoughmoney?你是否知道你有足够的钱?这样翻译对嘛?
3回答
2020-12-17 19:55
【Doyouknowifyouhaveenoughmoney?你是否知道你有足够的钱?这样翻译对嘛?】
Doyouknowifyouhaveenoughmoney?你是否知道你有足够的钱?这样翻译对嘛?
Areyousurethatyouhaveenoughmoney?
这样说会比较好一些~
这里that是不是可以省略?那if是不是也能省略。。都是宾语引导词?
这边的that是可以省略的~但你的那句话没这种说法~一般是Doyouknowwhetheryouhaveenoughmoney?whether表示是否~不可省略~