【英语翻译水月观音,又称水吉祥观音,或水吉祥菩萨.这是观世音一心观水相的应化身.其形像有多种.有一种是站立在莲瓣上,莲瓣则漂浮在海面,观世音正在观看水中之月.另一种是以莲华坐姿趺】

　　英语翻译

　　水月观音,又称水吉祥观音,或水吉祥菩萨.这是观世音一心观水相的应化身.其形像有多种.有一种是站立在莲瓣上,莲瓣则漂浮在海面,观世音正在观看水中之月.另一种是以莲华坐姿趺坐在大海中的石山上,右手持未敷莲华,左手作施无畏印,且掌中有水流出.此外又有坐相、三面六臂相等种.其所以命名为水月观音的缘由,也有不同的说法,有说是因为其形像作观看水中之月状,也有说是由于其形像浮在海上,犹如水中之月云云.

　　水月观音的图像在敦煌千佛洞中曾被发现.法国罗浮宫美术馆收藏有其中最古老的一种,相传是唐代中叶所作.

　　是不是有一个专门的名词啊?