来自陈冬的问题
英语翻译对于投标合同，我常说的投标的“标的”或者“标的物”英文如何翻译？
英语翻译
对于投标合同，我常说的投标的“标的”或者“标的物”英文如何翻译？
1回答
2020-12-19 04:16
我要回答
请先登录
唐良
标的物：subjectmatter；res.
标的：
[target]∶箭靶;比喻目的或目标
[object]∶指经济合同当事人双方权利和义务共同指向的对象,如货物、劳务、工程项目等
2020-12-19 04:21:06
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 线粒体膜上有核糖体吗？为什么
- 【孩子不爱学数学,脑子不开窍怎么办啊?我的孩子7岁了,怎么办啊,教的时候我都要崩溃了,也打了,到底该怎么办啊!】
- 【求证：在直角三角形中，如果一条直角边等于斜边的一半，那么这条直角边所对的锐角等于30°．】
- 求翻译软件,要可以整段翻译的!就是输入一篇文章,它可以直接全部帮你翻译出来.不要一个一个翻译或者词组翻译的!
- 下列关于人民当家作主观点表述正确的是（）A.国务院是我国最高的国家权力机关B.全国人民代表大会是国家权力机关C.人民代表大会制度是我国的根本政治制度D.人民通过直接的方
- 【verymany的用法】
- 【一切为了群众一切依靠群众从群众中去把党的正确主张变为群众的自觉行动这是党章对什么的表达】
- 简单的直角三角形证明题.1.已知等边三角形面积是6根号3,求它的边长.2.等腰△ABC,AB=AC=6,∠BAC=120°,求BC长.3.△ABC中,AB=4根号2,∠A=45°.AC=6,求面积与BC的长.4.△ABC中,∠A=45°,∠B=75°,AC=8,求另外两条
- 下列关于物质运输及膜的透性等知识的叙述，错误的是（）A.细胞膜、核膜及所有的细胞器膜都具有选择透过性B.细胞膜上的载体与细胞的识别、免疫、保护及选择透过性有关C.物质
- 设矩阵A=3223．（1）求矩阵A的特征值和特征向量；（2）求可逆矩阵P，使P-1AP为对角矩阵；（3）计算A10．
- 【如图1,等腰直角三角形ABC和等腰直角三角形DEF中,角C＝角F＝90度,AC＝BC＝6,DF＝EF=8,点C、B、E、F在一等腰RT△ABC和等腰RT△DEF中∠C=∠F=90°AC=BC=6,DF=EF=8点C,B,E,F在一条直线上当点B和点E重合时,等腰RT】
- 把这句西班牙语翻译成中文Tusabeshastaquedíatrabajamosenelparquedelmuseo（不要翻译软件的翻译）
- 写出一个同时满足下列条件的一元一次方程：①某个未知数的系数是2；②方程的解为3，则这样的方程可写为：______．
- 写出一个满足下列条件的一元一次方程：未知数的系数是三分之一,方程的解为2,这样的方程的方程可写为
- 1、写出一个满足下列条件的一元一次方程：①未知数的系数是2；；②方程的解是-3；
- 直角三角形ABC中,AD是斜边BC上的高,BC=3AC,则S△ABC:S△ACD＝
- verymuch的具体用法
- 【verywell,verymuch和verygood的用法】
- 如图，抛物线y=ax2+bx+c，顶点为C，与x轴交于A，B两点，△ABC为直角三角形，则b2-4ac=______．
- 在我国，国家权力机关享有立法权、决定权、监督权、任免权。下列选项与其职责对应正确的是（）①十二届全国人大四次会议听取和审议最高人民法院工作报告--任免权②十二届全国
- 问一道初三的二次函数数学题是2010年安徽的中考题--做不来我表示鸭梨很大已知函数y=3-(x-m)(x-n),并且a,b是方程3-(x-m)(x-n)=0的两个根,则实数m,n,a,b的大小关系是A.mくaくbくnB.mくaくnくbC.aくmくb
- 已知△ABC和△ADE是等腰直角三角形，∠ACB=∠ADE=90°，点F为BE中点，连接DF、CF．（1）如图1，当点D在AB上，点E在AC上，请直接写出此时线段DF、CF的数量关系和位置关系（不用证明）；（2）如
- 为什么人教版语文六年级上册14课是《鹿和狼的故事》,而练习却是《大瀑布的葬礼》?
- 【（2011•海南）关于生态系统的叙述，正确的是（）A．生态系统中生产者得到的能量必然大于消费者得到的B．生态系统中的信息传递对所有捕食者都必然有利的C．生态系统的食物链中营】
- 一道机械能的题目跳伞运动员连在同装备共重700N,他从飞机上跳下,伞未打开前受到空气的阻力是50N,则这两个力的合力是N.伞打开后运动员匀速下落,此时运动员所受阻力为N,在此过程中,运动
- 【如图甲表示某生物膜结构，其中A～D表示某些物质或结构，a～e表示物质跨膜运输方式．图乙表示四种不同的物质在一个动物细胞内外的相对浓度差异．请据图回答：（1）观察图甲可知，该】
- 【英文翻译,英译汉,急!不要翻译软件翻译出来的Referencecodesandregulationsmentionedinthisdocument,usedforengineeringdocumentationsandanalysisshallnotneedtheapprovalofthesitemanagerandtheTZOILCommittee.However,】
- 【英语翻译山东巨野天艺源木业有限公司用翻译软件的就不要回答了山东省巨野县天艺源木业有限公司】
- 英语翻译请把以下内容翻译成英文,不要用翻译软件,因为翻译软件都是词语翻译成不了句子,语法不正确,翻译出来的东西,完全看不懂.不管是什么品牌的翻译软件都一个样,只能借鉴,不能依赖.
- 【下列有关细胞膜结构和功能的叙述中，不正确的是（）A.细胞膜具有全透性B.细胞膜具有识别功能C.细胞膜有一定的流动性D.细胞膜的结构两侧不对称】