求把论文摘要翻译成英文摘要：电子政务是指运用计算机、网络和通信等现代信息技术手段,实现政府组织结构和工作流程的优化重组,超越时间、空间和部门分隔的限制,建成一个精简、高效

　　求把论文摘要翻译成英文

　　摘要：电子政务是指运用计算机、网络和通信等现代信息技术手段,实现政府组织结构和工作流程的优化重组,超越时间、空间和部门分隔的限制,建成一个精简、高效、廉洁、公平的政府运作模式,以便全方位地向社会提供优质、规范、透明、符合国际水准的管理与服务.伴随着信息时代的到来,我国电子政务建设在探索中.政府网站建设逐步完善,政府门户网站体系初步形成,政务透明度进一步增强.在国家信息化体系建设中,政府信息化又成为整个信息化建设中的关键.实现网络化虚拟政府,对干提高政府工作效率和监管的有效性,把各级政府建设成为廉洁、勤政、务实、高效的政府,具有十分重要的意义.

　　关键词：电子政务信息化建设政府