来自戴维的问题
【“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸”这句话的英文怎么翻译,最好是权威的翻译】
“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸”这句话的英文怎么翻译,最好是权威的翻译
1回答
2020-12-19 05:07
【“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸”这句话的英文怎么翻译,最好是权威的翻译】
“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸”这句话的英文怎么翻译,最好是权威的翻译
Allhappyfamiliesresembleeachother,whileunhappyoneseachhavetheirownproblems.
Allhappyfamiliesresembleeachother,whileunhappyonesarealldifferent.
Ipreferthefirsttranslation.