【英语翻译你是我人生中的一部分,无论在哪里,我都会记得,因为-查字典问答网

来自李梦的问题

　　【英语翻译你是我人生中的一部分,无论在哪里,我都会记得,因为这样一个用心的你,认真的你,然后有我,这样一个对生活重新认识的我.你可能从来不知道,我那时是认真的.英文翻译哦】

　　英语翻译

　　你是我人生中的一部分,无论在哪里,我都会记得,因为这样一个用心的你,认真的你,然后有我,这样一个对生活重新认识的我.你可能从来不知道,我那时是认真的.

　　英文翻译哦

2回答

2020-12-18 22:41

我要回答

请先登录

盛莉

　　Youareapartofmylife,nomatterwhereIwillremember,sincesuchadiligentlyyou,seriousyou,thenIhavetolife,sothatarethinkofI.YoumayneverknowthatIwasserious.

2020-12-18 22:45:26

李梦

　　能不能解释一下thenihavetolife,sothatarethinkofi这句为什么这么翻，还有，diligently...是不是应该是diligent？

2020-12-18 22:48:01