英语翻译郑客西入关,行行未能已,白马华山君,相逢平原里,璧遗-查字典问答网

来自高家雄的问题

　　英语翻译郑客西入关,行行未能已,白马华山君,相逢平原里,璧遗镐池君,明年祖龙死.秦人相谓曰

　　英语翻译

　　郑客西入关,行行未能已,白马华山君,相逢平原里,璧遗镐池君,明年祖龙死.秦人相谓曰

3回答

2019-09-25 10:11

我要回答

请先登录

莫丰勇

　　使者进入函谷关往西走,路途遥远,久久未能赶到目的地.在平原开阔的地方遇到一个骑白马的仙人（华山君）,仙人让使者将一块璧玉转交给水神（秦朝的护国神）,说是明年秦始皇要死掉.秦国人相互说：这下我们可以轻松啦.

2019-09-25 10:16:44

高家雄

　　还有漏了：吾属可去矣。一往桃花源。千春隔流水。

2019-09-25 10:20:27

莫丰勇

　　秦国人相互说：这下我们可以轻松啦。我们还是到桃花源去吧，一旦到了那里，就永远与这混浊纷乱的人世隔绝了.

2019-09-25 10:21:07