as和like有什么不同?
as 和 like 在汉语中都译做"像",但字面下的隐含意思是不同的.
like侧重A B两者间的比较,并不意味着A和B属于一类或完全相似.
例如:He speak English like an Englishman.(=in a way an Englishman
speaks English.)
表示有些相象
as则侧重于同一性,意味着A B两者属于同一类或完全相似.
例如:He speaks English as an Englishman.(=as well as an English.)
表示讲得一样好
as与like是英语中常见的两个词,他们的语义和用法很多.在语义上者两个词都可以当"像......","正如......"讲,说明人与人、物与物、动作与动作、状态与状态之间的相似之处。但其语法结构却是不一样的。
一、当“像”讲时,语法结构的不同之处是:
1、as作连接词。她引导比较状语从句和方式状语从句,而且这两种从句通常为省略句。例如:
1、She is a fine singer, as her mother used to be.
2、There is as much water in this cupas in that one.
2、like作介词。例如:
3、My sister isn't much like me.
4、The robot can't work like man.
如果需要加强语气,再这两个词之前加上just之类的词即可。例如:
5、All the plants and animals need air just as they need water.
6、Mary goes to school at seven every morning just like her brother.
含义不同之处是:
(1)like只是单纯表示比较,而且通常不是同类事物进行比较:
7、The ship looks like a high building.
8、The sky was like ink over my head.
(2)as可表示同类事物比较。
9、This ship is as long as that one.
二、当“正如....”意义讲时,语法结构的不同之处是:
(1)as作关系代词或关系副词、引导定于从句。
as 在这样的句子里指全句所谈到的内容,引出非限制性定于从句,在从句中一般做主语或宾语。例如:
10、Metals have many good properties, as has been stated before.
11、As we said before, you have done a good job.
(2)like作界词。
12、She, like thousands of others, is fascinated by this work.
三、as与like有时可以换用。
(1)在非正式的美国英语中like可用作连词,代替as.例如:
13、Nobody loves you like I do, baby.
(2)在非正式的文体中,like,常被用来代替as if.
14、Duke said:"You feel like you could reach out and touch it (the space)."
四、as常用于下列词组:在as you know ,as we agreed, as you suggested 这些词组中,as的实际意义不是比较,也不是相似,而是同一事物或人之义。例如:
as you know 的意思不是you know somthing like this ,而是you know this.
15、As he knew, she wasn't much at letter-writing.
16、As all his friends agree, he was unusually warm-hearted,loving and generous.
在非正式问题中,有时可以在这种词组里用like,但在受过教育的人所使用的英语中不多见
其实like做动词的时候,既可以加doing,也可以加to do的
这里比较的应该是做"象...一样"的意思的时候,那么as可加句子,like不可以,两者都可加名词,
as 与like的用法区别
as,like 在汉语中均可表示“像”,但它们的用法却是有差异的。在正规英语中,as是一个连词,like是一个介词,两者是不能互换使用的。如不能说:
I can speak English like you can.
而应该说:I can speak English like you.
或:I can speak English as you can.
as有两个用途
a) 表示一种职业、身份或用途
eg: He has been working as a bus-driver for six months. (as 表示职业)
I put four desks together as a bed.
(as 表示用途)
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 古诗词在不同程度上为历史研究起到了很大作用。与诗句“国破山河在,城春草木深”相关的史实是()A.秦末农民起义B.西汉文景之治C.三国赤壁之战D.唐朝安史之乱
- 英语翻译北京是中国的首都,位于中国的东北部.它是拥有3000多年历史的文化古城之一.人口达到一千一百万.城内有许多名胜古迹,例如长城、紫禁城、颐和园等.这个城市目睹了中国的发
- 高中物理必修一的有关牛二定律的题,从高空下落的雨滴受到的空气阻力的大小与其速度的平均方成正比.假设雨滴竖直下落,则加速度将怎样变化?请写出详细的思考过程,
- 【形容鼓声,时间,读书,的成语(各一个)】
- 人类最初的旅行活动是如何产生的?
- 请用从唯物主义的角度详细解释一下“英雄史观”
- 重症肌无力患者由于体内存在某种抗体,该抗体与神经-肌肉突触的受体特异性结合,使该受体失去功能,最终将导致患者()A.由于神经递质难以发挥作用,不能引起肌肉收缩B.由于抗
- 【历史故事有哪些20个就行了真实的150字】
- 设a0+a1/2+.+an/(n+1)=0证明多项式f(x)=a0+a1x+.+anx^n在(0,1)内至少有一个零点
- 《又见.》半命题作文我想要一篇优美的作文,我的悬赏分很高哦.
- 费尔巴哈陷入唯心史观的根源是什么?
- 【Ach(乙酰胆碱)是一种神经递质.实验人员欲研究Ach浓度与反应时间的关系(简图如图),在除去突触小泡的前提下自①处注入不同浓度的Ach,②处给予恒定刺激,③、④处分别为灵敏感应】
- 一道高一物理必修二第二章万有引力里太阳与行星间的引力的题目证明开普勒第三定律中,各行星绕太阳公转周期的平方遇公转轨道半径的三次方的比值k是与太阳质量有关的恒量.
- 【《山海关》一文按照____顺序来叙述的.我是抓住_____、_____、______等词语找到线索的.不是“先总起(赞叹山海关),再分述(山海关的威武风采——山海关的动人历史),后总结(歌颂山海关】
- 【高一物理关于太阳与行星之间引力的问题为什么是地球绕着太阳转,而不是太阳绕着地球转?地球是如何具有绕太阳做圆周运动的初速的?】
- 课文凡卡的题目凡卡()得到幸福,但他受尽了老板的折磨,生活没有().他给爷爷写信,()爷爷能接他回家,这是他美好的().信寄出后,他整天等待着.半年过去了,爷爷没有来信,
- 【历史上遗留下来的各种财富的词语】
- 函数三要素中,当对应法则与定义域相同时,是不是同一个函数
- 急求以culture为题的英语作文.120字左右.
- 高一物理太阳于行星间的引力我们说苹果落到地球上,而不说地球向上运动碰到苹果,原因在于地球的质量比苹果的质量大得多,它对苹果的引力比苹果对地球的引力大得多.这种说法对吗?理由.
- 一个关于太阳与行星间的引力的高一物理问题公式a1³/T1²=a2³/T2²=k,如果中心天体不是同一个,那么这个式子还成立么?
- 【五年级下册英语作文:myday要短,有汉语意思】
- 材料一:君,舟也;人,水也;水能载舟,亦能覆舟。--《贞观政要》材料二:忆昔开元全盛日,小邑犹藏万家室。稻米流脂粟米白,公私仓廪俱丰实。--杜甫《忆昔》(1)材料一是哪位皇
- 求一篇和朋友逛庙会的英语作文,
- 根据如图分析神经细胞,相关叙述错误的是()A.此图不可表示突触小泡膜B.静息电位的形成可能与膜上的②等载体有关C.若此图为突触后膜,则突触间隙位于图示膜的A面D.若将神经
- 向小白鼠注射促甲状腺激素(TSH),会使下丘脑的促甲状腺激素释放激素(TRH)分泌减少.对此现象的解释有两种观点,观点一:这是TSH直接对下丘脑进行反馈调节的结果;观点二:这是TSH
- 【一篇关于介绍中国的英语作文,从发展,气候,文化,食物,人们的友好这几个角度来写,约120字】
- 【多项式F(X)=a0+a1x+a2x^2+...+anx^n,证明:F(X)=0有n+1个不同根,则F(X)恒等于0】
- 高一化学一题一定量的液态混合物XY2在一定量的氧气中恰好完全燃烧反应方程式为XY2+3O2=XO2=2YO2冷却后在标准状况下测得生成物的体积为672毫升密度为2.56克每升求反映前氧气的体积化合
- 设a0+a1/2+...+an/(n+1)=0,证明多项式f(x)=a0+a1x+...+anx^n在(0,1)内至少有一个零点.