【SarojiniNaidu的《Life》英文原诗Tilly-查字典问答网
分类选择

来自董明楷的问题

  【SarojiniNaidu的《Life》英文原诗Tillyouhavebattledwithgreatgriefandfears,AndbornetheconflictofdreamShatteringyears,woundedwithfiercedesire,Andwornwithstrife,Children,youhavenotlived.forthisislife.就这首诗的英】

  SarojiniNaidu的《Life》英文原诗

  Tillyouhavebattledwithgreatgriefandfears,

  Andbornetheconflictofdream

  Shatteringyears,woundedwithfiercedesire,

  Andwornwithstrife,Children,

  youhavenotlived.

  forthisislife.

  就这首诗的英文原诗

1回答
2020-12-19 18:22
我要回答
请先登录
程平文

  原诗有三段:

  LIFEbySarojiniNaidu

  CHILDREN,yehavenotlived,toyouitseems

  Lifeisalovelystalactiteofdreams,

  Orcarnivalofcarelessjoysthatleap

  Aboutyourheartslikebillowsonthedeep

  Inflamesofamberandofamethyst.

  Children,yehavenotlived,yebutexist

  Tillsomeresistlesshourshallriseandmove

  Yourheartstowakeandhungerafterlove,

  Andthirstwithpassionatelongingforthethings

  Thatburnyourbrowswithblood-redsufferings.

  Tillyehavebattledwithgreatgriefandfears,

  Andbornetheconflictofdream-shatteringyears,

  Woundedwithfiercedesireandwornwithstrife,

  Children,yehavenotlived:forthisislife.

2020-12-19 18:23:30

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •